鬆餅屋

2020年11月17日發售的官方雜誌「あんさんぶるスターズ！！SMILE -Autumn- 5th anniversary magazine」，其中音樂製作三巨頭「桑原聖」、「松井洋平」、「こだまさおり」的訪問翻譯。

雖然內容很多，但因為還滿有趣的，所以想翻一下。結果整理完之後公開的時間已經2021了（。

這本還有關於3D製作的訪問，老實說我買這本的主要原因是為了這篇，果不其然收穫很多，之後也會翻譯，還請等我一下......！

7月29日4Gamer公開的《偶像夢幻祭！！》編劇「日日日」與遊戲製作人員的訪問，個人興趣翻譯，不會跟著附圖，為求方便，內文提到遊戲名稱的部分直接根據原文的標示代稱（主要用一個！是舊作，兩個！是新作來分）。

▶訪問原址：https://www.4gamer.net/games/440/G044054/20200706074/

《偶像夢幻祭（あんさんぶるスターズ！）》（以下簡稱あんスタ）在2020年4月25日、26日預計舉辦的「あんさんぶるスターズ！Starry Stage 3rd」（以下簡稱スタステ）的演唱會，因為疫情關係取消，看演唱會LOGO就知道，スタステ是打算在現場公開部份5周年情報的，不過既然取消了，官方後來改在4月26日推出特別節目「あんさんぶるスターズ！！ -50's “ring”-」，請所有50位聲優利用閒餘時間自行錄音一段話（畢竟錄音室因為緊急宣言也不會開吧），官方串聯成一段影片來播放。